原标题：亚冠精英联赛东亚区首轮比赛（引题）

泰山申花 双双告捷（主题）

今晚报讯（记者申炜）亚冠精英联赛昨晚展开东亚区首轮角逐。率先出场的两支中超俱乐部队双双取胜，山东泰山队主场以3比1击败澳大利亚中央海岸水手队，上海申花队主场以4比1大胜韩国浦项铁人队。

主场对阵中央海岸水手队，泰山队的首发阵容只有两名外援。比赛开始仅仅9分钟，毕津浩插上头球冲顶破门，泰山队取得领先。上半场结束前，彭欣力在本方禁区内犯规被处以“极刑”，多卡操刀命中点球将比分扳平。

下半时比赛，两队都有不少破门机会。第74分钟，卡扎伊什维利在禁区线上射门得分，泰山队再度取得领先。终场前，卡扎伊什维利挑射破门，泰山队最终以3比1击败对手，取得开门红。

申花队主场对阵浦项铁人队，上半时两队皆无法破门。第53分钟，豪尔赫利用反击机会为客队先入一球。第64分钟，安德烈·路易斯接到费南多的传球后头球破门，将比分扳平。士气大振的申花队在第71分钟反超比分，马莱莱同样利用头球攻门得分。随后，马莱莱和高天意再度扩大战果，申花队最终以4比1取胜。