导航菜单

翻译团详解英超今夏做账交易PSR压力太大各队也是迫不得已

2024-09-20 00:07:04

6月底,当英格兰队在2024年欧洲杯上表现平平时,英超转会市场已从初夏的沉睡中苏醒。

在足球财年结束之前,大量转会协议突然达成,那些似乎有可能违反英超和可持续发展规则(PSR)的俱乐部,在6月30日会计截止日期之前相互合作,以缓解彼此的焦虑。

很多俱乐部都找到了愿意交易的合作伙伴。阿斯顿维拉与埃弗顿、尤文图斯和切尔西交换了球员,而切尔西也发现与莱斯特城有生意可做。与此同时,纽卡斯尔和诺丁汉森林也达成了互惠互利的交易,以提高2023-24赛季的盈利。

没有人认为这些规定被违反了,但新赛季的第一个月并没有消除人们的疑虑——6月底的那些交易的动机并不只是为了增强球队实力。

刘易斯-多宾上赛季一直处于埃弗顿一线队的边缘,在这家他待了10多年的俱乐部积累了一点点英超联赛的经验。

但出人意料的是,他被以900万英镑的价格卖给了阿斯顿维拉,而蒂姆-伊罗格布南则以同样的价格卖给埃弗顿。

这笔转会开启了英超的一个交易模式,为埃弗顿和维拉带来了有用且直接的利润,而这两支球队过往的严重亏损曾使他们面临PSR违规的风险。

不过,多宾的职业生涯并没有更进一步。尽管加盟了一家参加欧冠俱乐部,但他将被租借到英冠西布朗过完本赛季。

多宾在西布朗可能也得保持耐心。他在英冠联赛中的4次出场都是在替补出场,开赛一个月在联赛中仅出场38分钟,在联赛杯1-2输给弗利特伍德的比赛中首发出场。

早期迹象表明,埃弗顿得到了更好的球员。21岁的伊罗格布南在埃弗顿艰难的第一个月中首发出战了全部三场英超联赛,并在卡拉宝杯战胜唐卡斯特的比赛中攻入了个人首球。这名中场球员已经展现出了足够的潜力,种种迹象表明他将在埃弗顿发挥重要作用。

多宾并不是维拉在6月底正式签下的唯一一名球员。埃梅里还将另外两名新援——塞缪尔-伊林和恩佐-巴雷内切亚——租借出去

伊林是切尔西青训营培养出来的球员,他在维拉开季的两场英超联赛中都未能进入大名单,上周被租借到意甲博洛尼亚。

巴雷内切亚本赛季将在西甲瓦伦西亚效力,但自从上赛季租借弗罗西诺内以来,他还没有踢过任何比赛。也许2024-25赛季的前景会有所改观,但这在很大程度上取决于外租球员的表现。

在关窗日之前,维拉与切尔西进行了其他值得注意的交易,切尔西在过去三年的财报中亏损了3.6亿英镑。

伊恩-马特森是价格卖得最高的球员之一。他上赛季被租借到多特蒙德效力,后以 3750万英镑的价格卖给了维拉。他还没有为新俱乐部首发上过场,但已经替补出场三次,有机会冲击左后卫迪涅的主力位置。

马特森交换的对象是凯利曼,这名18岁的球员在英超联赛中仅出场2次,就被以1900万英镑的价格卖给了切尔西。凯利曼是维拉在2022年从德比郡青训花60万英镑买来的。

这笔交易给维拉带来了丰厚的回报,切尔西认为这是一笔长期投资,他们将在五年内摊销这笔转会支出。本月年满19岁的凯利曼因伤没有参加切尔西的美国行,预计将因腿筋不适休战至11月。

切尔西今夏的另一笔投资是以3000万英镑从莱斯特城买来的霍尔。霍尔是马雷斯卡旧部,这淡化了外界的怀疑,但此次转会的时机恰到好处,莱斯特城队在努力符合PSR规定时获得了纯利润。

六月下旬最出人意料的转会可能要数纽卡斯尔和诺丁汉森林了。纽卡斯尔以3500万英镑的价格将埃利奥特-安德森卖给森林,而森林门将弗拉乔迪莫斯则以大约2000万英镑的价格转会纽卡。

人们普遍认为,纽卡斯尔有必要出售安德森和明特,以避免因违反PSR而被扣分,而出售这两名球员所获得的资金被认为缓解了圣詹姆斯公园球场的担忧。

由于弗拉乔迪莫斯在一线队的前景似乎并不乐观,他可能在本赛季租借离开纽卡斯尔。

在豪看来,这是纽卡斯尔“被迫”进行的一次转会,是一笔及时的权宜之计,也是达到目的的一种手段。本赛季伊始,这些被交易的球员中只有极少数上场为新东家发挥了作用,这更加说明问题的严重性。

Philip Buckingham/2024-09-04