《每日电讯报》最新指出纽卡斯尔联队正在推进一月份转会窗口的计划，体育总监保罗-米切尔和主教练埃迪-豪决心将夏季的问题抛诸脑后。

《每日电讯报》在过去几天从多位纽卡斯尔内部消息人士处获悉，体育总监保罗-米切尔和主教练埃迪-豪都表示希望为俱乐部的利益而努力改善他们的关系。

他们承认夏季转会窗口以令人失望的结果告终，因为他们未能从水晶宫签下中后卫格伊，也没能从诺丁汉森林签下边锋安东尼-埃兰加，但他们表示希望着眼于未来，而不是纠结于过去。

“一位知情人士表示：现在两人都清楚彼此的立场。过去几周没有发生争执。”

“他们已经了解了彼此的工作方式，任何问题都已经被抛在脑后。”

米切尔在上周的一次采访中承认，夏季期间这两位俱乐部足球业务中最重要的人物之间存在“一些冲突”，引发了关于圣詹姆斯公园可能发生争执的讨论。

埃迪-豪最初对夏季董事会的变动感到不安，并寻求明确他在引援方面的影响力，坚称如果他要继续留下的话必须感到“快乐和支持”。

上个周末的报道声称，米切尔考虑在上任仅两个月后就辞去体育总监的职务，是因为与埃迪-豪的摩擦，但这一说法已被否认。

事实上，尽管内部人士表示存在一些磨合问题，但他们指出，埃迪-豪在国际比赛前公开呼吁团结，并不愿将一个令人失望的转会窗口归咎于任何人。

相反，随着一月份有资金可供使用，米切尔作为体育总监的能力将体现在冬季转会窗口的表现。

他将与埃迪-豪合作确定潜在目标，但仍将由体育总监领导谈判，就像夏季一样。

预计纽卡将重新努力签下格伊，格伊和水晶宫的合同将只剩下18个月。